2025-09-12

Herwaardering van thuiskopietarieven: 'n ondersoek na die skade per verbruik.

Hierdie teks is outomaties vertaal en kan dus verskil van die oorspronklike. Geen regte kan aan hierdie vertaling ontleen word nie.

💬 Click here to read this page in English.

Verbruikers mag vir eie oefening, studie en gebruik ’n kopie maak van werk wat deur outeursreg en naburige regte beskerm word (uit ’n wettige bron). Dit word ’n tuiskopie genoem en is in die Auteurswet en die Wet naburige rechten opgeneem. Outeursreghouers en houers van naburige regte word hiervoor vergoed deur middel van ’n indirekte vergoeding: die tuiskopievergoeding. Dit gaan oor outeursreg- en naburige regtehouers van alle soorte oudio-, oudiovisuele en geskrewe werke, asook beeldwerke. Die vergoedings word betaal by die aankoop van mediadragers, en deur Stichting de Thuiskopie ingevorder en verdeel. Die bedrag van die vergoedings word deur die Stichting Onderhandelingen Thuiskopie (SONT) vasgestel.

Die bedrag van die vergoeding vir tuiskopiëring moet ‘billik’ wees en verband hou met die skade wat regtehouers ly as gevolg van kopiëring vir privaat gebruik. In opdrag van SONT het Dialogic ondersoek na hierdie skade gedoen, ten behoewe van ’n hersiening van die tariewe.

Die uitgangspunt van die ondersoek is dat die skade weens tuiskopieë aan die hand van die volgende formule bepaal kan word:

Skade weens tuiskopieë = aantal tuiskopieë wat per jaar gemaak word x skade per gebruik x gebruiksfaktor
In hierdie ondersoek val die fokus op die kartering van die faktor skade per gebruik, wat uitgewerk is as die netto marginale opbrengs vir regtehouers uit ’n gelisensieerde gebruik. Binne hierdie raamwerk is twee benaderings onderskei:
  1. Die substitusiemodel – ook bekend as vraaguitval. Hierdie model berus op die vraag in watter mate verbruikers gelisensieerde eksemplare sou aangeskaf het indien hulle nie ’n tuiskopie gemaak het nie.
  2. Die lisensiemodel – waarin elke tuiskopie as ’n vorm van waarde beskou word. Die stroommodel val hieronder.
Daarbenewens is daar na vier soorte werke gekyk, waarby die benuttingsmodelle, toepasbaarheid en netto marginale opbrengste vir regtehouers bespreek is:
  • Oudiowerke
  • Oudiovisuele werke
  • Boeke en geskrifte
  • Beelde
By verskeie soorte werke is daar ’n groot bandwydte in die raming van die netto marginale opbrengs. Dit geld onder meer vir ander inligting uit publikasies, podsendings, radioprogramme, musiekvideo’s en aanlynvideo’s. Vanweë die kompleksiteit van die benutting van beelde was dit nie moontlik om ’n netto marginale opbrengs vir regtehouers per gebruik vas te stel nie. Die navorsingsverslag bied egter ’n uitgebreide uiteensetting van relevante verwysingspunte en ramings vir spesifieke soorte werke, met die nodige konteks.

Besoek die webwerf van SONT vir verdere inligting oor die tuiskopieheffing en ons ondersoeke.