Hierdie teks is outomaties vertaal en kan dus verskil van die oorspronklike. Geen regte kan aan hierdie vertaling ontleen word nie.
Die onafhanklike Ekspertgroep oor Innovasie in Dienste het op 9 Maart hul verslag bekend gemaak. Op versoek van DG Enterprise van die Europese Kommissie het die ekspertgroep, onder leiding van Professor Jeremy Howells, 'n siening gegee oor die rol van innovasie in dienste. Die verslag stel 'n strategie en beleidsraamwerk op om dienste-innovasie in die Europese Unie te bevorder. Benewens voorstelle vir die bewusmaking van bestaande vorme van (breed omskryfde) innovasiebeleid, word daar gefokus op spesifieke beleidsvorme wat moontlik is om dienste-innovasie aan te moedig (insluitend die stigting van 'n Europees Diensinnovasie Sentrum). Namens Dialogic het Pim den Hertog deel uitgemaak van die ekspertgroep. Hy het onder andere die resultate van die RENESER-studie ingebring, asook 'n verslaggewersverslag oor Navorsing en Ontwikkeling in dienste, sowel as die rasionalisering vir 'n dienste-innovasiebeleid.
Die verslag 'Fostering Innovation in Services' kan gevind word op die webwerf van Europe-innova.org. Die dokument lê ter insae en in Mei 2007 sal die Kommissie op grond hiervan hul planne en voorstelle bekend maak om dienste-innovasie te bevorder.