In samenspraak met betrokkenen analyseert Dialogic de onderzoeksresultaten en ondersteunt Dialogic met het vervaardigen van de publicatie Overheid.nl Monitor 2006. Het gaat hierbij om de vertaling van de onderzoeksresultaten in ruwe vorm (aan te leveren door advies overheid.nl) in een zogenaamde adviesrapportage. Deze rapportage heeft als belangrijkste doel om de feitelijk geconstateerde ontwikkelingen in het domein van de elektronische overheid (blijkend uit de resultaten van de diverse deelonderzoeken) te plaatsen in het perspectief van actuele beleidsdoelen.
Het uiteindelijke doel van de rapportage is om conclusies te formuleren ten aanzien van de feitelijke ontwikkeling van de elektronische overheid en deze te vertalen in aanbevelingen waarmee bestuurders, beleidsmakers en praktijkmensen in de uitwerking van de elektronische overheid een concreet handvat wordt geboden.
