Este texto ha sido traducido automáticamente y por lo tanto puede diferir del original. No se pueden derivar derechos de esta traducción.
A simple vista, la economía y la sostenibilidad a menudo parecen estar en conflicto. Más agricultura significa más exportaciones, pero también más nitrógeno. El crecimiento de Schiphol genera empleo y atractivo internacional, pero también altas emisiones. ¿Y la IA? Un motor de innovación, pero también un devorador de energía considerable. En Dialogic investigamos todos estos temas y conocemos estos dilemas desde dentro.
Por suerte, estas aparentes contradicciones no cuentan toda la historia. Un futuro sostenible también significa una economía sostenible. Esto requiere más que simplemente desmantelar prácticas contaminantes; también se trata de construir activamente nuevos nichos limpios y resistentes al futuro dentro de sectores existentes, o incluso en sectores completamente nuevos. Piensa en el auge de los vehículos eléctricos, la agricultura orgánica o el próspero mercado de iniciativas circulares, como las tiendas de segunda mano.
Para el ayuntamiento de La Haya, hemos investigado más a fondo las oportunidades y desafíos de una economía sostenible. Evaluamos cómo los objetivos económicos y de sostenibilidad no tienen por qué ser contradictorios, sino que pueden complementarse. En este proceso, el ayuntamiento era el foco central: ¿qué papel puede y desea desempeñar en esta transición? ¿Deja todo en manos del mercado? ¿O elige una posición activa, centrada en fomentar ciertos sectores? ¿Acepta la idea de la innovación impulsada por misiones, donde los desafíos sociales son primordiales? ¿O incluso explora la senda de la de-crecimiento?
Esto plantea también la cuestión de cómo incorporar la justicia social. ¿Cuál es el estilo de gobierno adecuado en esta transición? ¿Y cómo se gestionan las diversas normativas regionales, nacionales e internacionales en las que opera un ayuntamiento?
En nuestro estudio, ofrecimos al ayuntamiento de La Haya orientación concreta para la formulación de políticas económicas sostenibles. Esto incluye decisiones en cuanto a perspectivas, estrategias e instrumentos políticos. El resultado: un asesoramiento orientador resumido en el informe que se muestra a continuación.


