Revisión de tarifas de la copia privada: investigación sobre el daño por consumo.

Los consumidores tienen derecho a realizar una copia para su uso personal, estudio y práctica de una obra protegida por derechos de autor y derechos conexos (de una fuente legal). Esto se conoce como copia privada y está incluido en la Ley de Derechos de Autor y en la Ley de Derechos Conexos. Los titulares de derechos de autor y derechos conexos reciben una compensación a través de una remuneración indirecta: la **remuneración por copia privada**. Esto se aplica a los titulares de derechos de autor y derechos conexos de todo tipo de obras de audio, audiovisuales, escritas e imágenes. Las remuneraciones se pagan en la compra de soportes multimedia, y se recaudan y distribuyen por medio de la Stichting de Thuiskopie. La cuantía de las remuneraciones se determina por la Stichting Onderhandelingen Thuiskopie (SONT). La cuantía de la remuneración por copia privada debe ser 'equitativa' y estar relacionada con el daño sufrido por los titulares de derechos como resultado de la copia para uso privado. Por encargo de la SONT, Dialogic realizó una investigación sobre este daño sufrido, con el fin de reajustar las tarifas. El enfoque de la investigación es que el daño causado por las copias privadas se puede determinar utilizando la siguiente fórmula:

Daño por copias privadas = número de copias privadas realizadas por año x daño por consumo x factor de consumo

En esta investigación, se centra en identificar el factor **daño por consumo**, que se define como el **ingreso marginal neto** **para los titulares de derechos** derivado de un consumo licenciado. Dentro de este marco, se distinguen dos enfoques:

1. El **modelo de sustitución** - también conocido como desplazamiento de la demanda. Este modelo analiza en qué medida los consumidores habrían adquirido copias licenciadas si no hubieran hecho una copia privada.
2. El **modelo de licencia** - en el cual cada copia privada se considera como una forma de valor. Los servicios de transmisión entran en esta categoría.

Además, se exploraron cuatro tipos de obras, examinando los modelos de explotación, la aplicabilidad y los ingresos marginales netos para los titulares de derechos:

• Obras de audio
• Obras audiovisuales
• Libros y escritos
• Imágenes

En varios tipos de obras hay una gran diversidad en la estimación del ingreso marginal neto. Esto se observa, entre otros, en información adicional de publicaciones, podcasts, programas de radio, videos musicales y videos en línea. Debido a la complejidad de la explotación de las imágenes, no se pudo determinar un ingreso marginal neto para los titulares de derechos por consumo. No obstante, el informe de investigación ofrece una detallada descripción de puntos de referencia relevantes y estimaciones (con la debida contextualización) para tipos específicos de obras. Visita el sitio web de la **SONT** para obtener más información sobre esta investigación y estudios relacionados (Enlace).