Hierdie teks is outomaties vertaal en kan dus verskil van die oorspronklike. Geen regte kan aan hierdie vertaling ontleen word nie.
Op 3 September a.s. sal Karianne 'n aanbieding doen by ITS Europe in Istanbul. Hierdie aanbieding sal fokus op die belangrikste bevindings uit die projek Breëband en die Gebruiker (2001, 2003, 2005), asook haar doktorale studie.
Meer inligting oor die kongres is beskikbaar op die webwerf Itseurope.org. Die aanbieding of artikel sal te sydetyd op die webwerf van Dialogic geplaas word.